Туристы с лыжами

На американском континенте

«После чемпионата мира в Татрах наш союз лыжников принял предложение американцев об участии шести чехословацких прыгунов в полетах на лыжах с трамплина в Айронвуде.

Турне с самого начала проходило в сумасшедшем темпе. Еще в Татрах у нас не оказалось времени даже для того, чтобы нормально попрощаться, не говоря уж о том, чтобы как следует отпраздновать мою серебряную медаль. Однако кто меня хорошо знает, тот поймет, что я не очень сожалел об этом...

В спальном вагоне, направляющемся в Прагу, мы очутились еще до того, как официально закончился чемпионат мира. Из членов нашей сборной в Америку поехали Губач, Доубек, Дивила, Крауз, Рыдвал и я, тренер Иосиф Скрбек, руководителем группы был Яно Мраз, шеф татранского чемпионата мира.

Американский консул лично обещал нам выдать визы в понедельник до обеда. Увы, когда мы за ними пришли, консульство было закрыто! Оказалось, что в этот день был один из многочисленных американских праздников. Но, очевидно, господин консул просто-напросто забыл об этом, когда обещал выдать визы в понедельник. В конце концов все кончилось благополучно, если не считать того, что мы гнали машину от американского посольства на аэродром со скоростью, намного выше дозволенной.

Итак, во вторник 24 февраля мы вылетели сначала в Лондон, оттуда в Чикаго, а потом уже в Айронвуд.

После долгого пути очень хотелось есть и спать, но, к нашему великому разочарованию, нам объяснили, что ужинать мы будем в соседнем штате. Дело в том, что Айронвуд расположен на границе двух штатов: Мичиган и Висконтин. К счастью, переезд из одного штата в другой оказался весьма недолгим.

На другой день утром, за завтраком, стали знакомиться с нашими соперниками. Из европейцев приехали помимо нас австрийцы, норвежцы, шведы, были здесь и швейцарцы, югославы во главе с Штефанчичем, поляки и японцы. К нашему большому удивлению, оказалось, что американский союз выставил всего лишь шестерых прыгунов: у остальных, мол, нет никаких шансов на успех в соревнованиях с европейцами и японцами, им, мол, недостает ни смелости, ни техники, столь нужной при полетах на лыжах с гигантского трамплина. Всего было тридцать пять участников — это мало для международных соревнований. Наша команда была в Айронвуде самой многочисленной. С нетерпением прыгуны ожидали момента, когда покажут трамплин. Технический эксперт Международной лыжной федерации швейцарец Фукс, однако, посоветовал нам не ездить пока к трамплину, так как он якобы еще не готов и мог бы отбить у нас охоту к соревнованиям.

Мы не последовали его совету и в конце концов уговорили организаторов показать нам место проведения соревнований. Трамплин находился километрах в тридцати от города. По дороге было время поговорить об условиях соревнований и о самом Айронвуде. Нам сказали, что пятнадцатитысячному шахтерскому Айронвуду вследствие пассивного баланса его шахт угрожают серьезные финансовые проблемы. И тогда хозяева города решили спасти положение, создав новую зону отдыха. Айронвуд привлекает туристов индейской деревней, заповедником для любителей-охотников, есть здесь центр спокойного семейного отдыха для жителей из близлежащих промышленных городов Детройта и Чикаго, спортивный лагерь для любителей самых различных видов спорта, включая и прыжки на лыжах с трамплина. Большинство рекордов Американского континента было установлено именно на трамплинах штатов Мичиган и Висконтин.